日頃、弊社高所作業機器をご愛顧、御引き合いを賜り誠にありがとうございます 。
この度、弊社製品カタログに掲載しております商品「シザース式高所作業車 S3010E および S3215L」
「直進ブーム式4WD 高所作業車 2100SJ」に関する日本における取扱を終了することと致しましたため、
お知らせを致します。
弊社が所属するエイハングループからの通達により、日本仕様の該当機種の取り扱いを終了する決定を受
けてのことでございます。
何卒、ご理解を賜りますようお願い申し上げます。
【今後のお引き合いに関して】
4月1日以降の『お引き合い』について
「S3010Eのお引き合いの場合は、S3013MINI」をご案内させていただきます。
「S3215Lにつきましては、本体重量の観点から上記同様S3013MINI」をご案内させていただきます。
「2100SJのお引き合いの場合は、取扱終了をお伝えし、後継機、代替機のご提案は致しません。
4月1日以前にいただいた『お引き合い』について
「S3010EおよびS3215Lにつきましては、S3013MINIへのご提案に切り替えていただきますよう、 お願い申し上げます。
「2100SJにつきましては、取扱終了とさせていだき、後継機、代替機のご提案は致しません。
該当機種をご導入いただきましたユーザー様に関して
点検、修理、部品販売につきましては、今後も継続してまいりますので、ご安心ください。
S3013MINに関してはこちら
https://www.snorkeljp.com/products/scissors/s3013-3220mini.html
エイハン・ジャパン株式会社 代表取締役 鎌田 悟司